Politique d’intimite
(Last Updated on January 15, 2004)

Introduction

Nautical Data International, Inc. (“NDI”) est commis à maintenir votre information personnelle confidentielle et en sécurité.  Nous avons fourni ce document pour vous expliquez comment NDI protège l'intimité de l'information personnelle de nos clients. 

Nous vous invitons à lire cette politique d'intimité soigneusement et à vérifier périodiquement avec NDI pendant que cette politique d'intimité peut changer de temps en temps.

L'Information Personnelle

L'information personnelle inclut n'importe quelle information factuelle ou subjective, enregistrée ou pas, au sujet d'un individu identifiable.  Ceci inclut l'information de n'importe quel type, comme:

• Âge, nom, adresse, numéro de téléphone, numéros d'identification, revenu, origine ethnique, ou group sanguin.

• Avis, évaluations, commentaires, statut social, ou actions disciplinaires.

• Dossiers des employés, rapports de crédit, rapports de prêt, rapports médicaux, existence d'un conflit entre un consommateur et un marchand, intentions (par exemple, pour acquérir des marchandises ou des services, ou changer d’emploi). 

L'information personnelle n'inclut pas le nom, titre, adresse commerciale, ou le numéro de téléphone d'affaires d'un employé d'une organisation.

Consentement

Le consentement peut être exprimer ou implicite.  Le consentement exprimer est clair et n'exige aucun inférence de la part de l'organisation qui cherche le consentement.  Le consentement implicite surgit où le consentement peut raisonnablement être impliqué par l'action ou de l'inaction de l'individu.  Le consentement peut être obtenu en personne, par téléphone, fax, courrier, courriel, par internet, etc.

Rassemblement des informations personnelle

NDI rassemble des informations personnelle concernant leurs clients pour le but de fournir des produits et des services.  Il y a plusieurs façons comment NDI rassemble l'information personnelle.  Nous le rassemblons par notre acceuil, fax, courrier, couriel, et par téléphone.

L'information que nous rassemblons de vous

NDI rassemble certains pièces d'information personnelle de vous afin d'accomplir vos demandes et soutenir le rapport de client.  La liste suivante est un exemple de ce que nous rassemblerions de vous:

• Nom

• Nom de compagnie (non personnel) si exigé

• Titre (non personnel) si exigé

• Adresse (à la maison ou au travail)

• Numéro de téléphone (à la maison ou au travail)

• Détails de carte de crédit (si exigé)

• Adresse de courriel

Pour chaque visiteur de notre acceuil, nous rassemblons l'information suivante pendant qu'elle se relie à vous:

• Pour chaque visiteur:
  Votre nom de domaine est automatiquement capturé.  NDI emploie cette information pour le but des statistiques internelle seulement.
  

• Pour les utilisateurs anonymes FTP:
  Nom de domaine, adresse IP et courriel sont capturé.  Ceci est utiliser pour des statistiques internelle seulement et qui est aussi surveiller pour assurer que le system n’est pas abus.
  

• Pour les utilisateurs FTP:
  Le nom de domaine et adresse IP sont capturé.  Ceci est noter et utiliser uniquement pour assurer que les produits que vous avez acheter ont été télécharger et surveiller pour assurer que le system n’est pas abus .  

 

Utilisation d'information personnelle

NDI emploiera votre information personnelle que nous rassemblons pour vous fournir des produits, services, mises à jour, notifications, dégagements de nouvelles, ou d'autres produits et services qui peut mieux satisfaire vos besoins et intérets.

Révélation d'information personnelle

NDI ne vend pas ou ne loue pas l'information personnelle aux tiers. Nous révélerons certains pièces d'information personnelle selon les besoins de nos distributeurs, fournisseurs, etc., afin d'accomplir une transaction que vous avez demandé, ou comme partie des termes et des conditions pour un service particulier. Quand le tiers agit seulement de la part de NDI, NDI s'assurera que votre information personnelle est protégée par une clause de protection d'intimité dans les contrats pour garantir que le tiers fournit le même niveau de protection que notre organisation.

Liens à d'autres acceuils et annonces

L'acceuil de NDI peut contenir des liens à d'autres acceuils et services.  Tandis que nous essayons de lier seulement aux emplacements et aux services qui partagent nos niveaux élevés et respect pour l'intimité, comprenez svp que nous ne sommes pas responsables pour le contenu de, ou les pratiques en matière d'intimité utilisées par des autres compagnies ou acceuils.  Cette politique d'intimité s'applique seulement aux services de NDI mettant en référence cette politique d'intimité.

Sauvegardes

La sécurité de votre information personnelle est importante pour nous.  NDI prend des étapes de sécurité techniques, contractuelles, administratives, et physiques pour protéger les informations personnelles que vous avez fournies. Nos employés ont accès à votre information personnelle mais elle doit être utilisé seulement dans l'adhérence avec les principes déterminés dans cette politique d'intimité.

Changements à cette politique d'intimité

NDI peut de temps en temps changer la politique d'intimité, car de nouveaux services de NDI sont ajoutés ou celles qui existe déja changent.  Svp examinez cette politique d'intimité régulièrement pour assurer les mises à jour en vérifiant la date de la "dernière mise à jour" au dessus de ce document.

Accès, réviser ou  votre information personnelle

NDI respecte votre droite d'accès, de passer en revue ou de changer votre information personnelle que nous avons rassemblée de vous.  Pour accès à l'information personnelle nous avons de vous, à qui nous avons révélé votre information personnelle, ou demander une mise à jour à votre information personnelle, envoient svp vos demandes écrites:

Attention:  Officier En chef D'Intimité  

Par la poste:
Nautical Data International, Inc.  
100 New Gower Street, Suite 800  
St. John’s, NL  
A1C 6K3

Ou par fax:  709-576-0636  

Référence:  Notez svp le but de votre demande.  

Svp inclut votre nom , nom de compagnie (si approprié), adresse, numéro de téléphone, numéro de fax, courriel, ou n'importe quelle autre information convenable ainsi nous pouvons entièrement rechercher nos documents.  NDI répondra par écrit à votre enquête, une trentaine de jours après la réception de votre demande.  

Lors de recevoir la confirmation écrite de NDI et après avoir passé en revue l'information personnelle que nous avons en réserve, vous pouvez soumettre, en écriture, votre demande pour tous les changements.  Svp soyez certain de garder le numéro de référence assigné à votre demande originale comme indiqué sur notre lettre écrite de confirmation.