|
le 31 mar 2007 AVIS
CHANGEMENTS EN MATIÈRE DE VENTES ET DE DISTRIBUTION DE CARTES ÉLECTRONIQUES DU SHC
le 30 mar 2007 MESSAGE
À NOS CLIENTS ESTIMÉS
19 février 2007 Déclaration
SHC/NDI
19 février 2007 Questions
- Réponses- CONVENTION DE RACHAT DE L'ACCORD CANADA - NDI
DigitalOceanMT
2007 est arrivé (.PDF)
Avis important : Un nouveau Dispositif de
séparation du trafic pour le Juan de Fuca Strait entrera en vigueur le 1er juillet
2005
Ce changement affectera les neuf cartes BSB suivantes :
3440 3441 3442
3461 3462 3463
3481 3492 3526
Le CD P1 2005, acheté séparément ou avec le Super Value Pack – Pacifique, ne contient pas ce nouveau Dispositif de séparation du trafic. Cette mise à jour permettra d’installer des copies améliorées de ces cartes. Ces cartes doivent servir à titre d’information seulement – ELLES NE SONT PAS CONÇUES POUR LA NAVIGATION.
Les copies améliorées seront installées dans le sous-dossier 050701 du dossier CA_CHTS. Les cartes seront toutes désignées par « -A » (par exemple 3440-A.bsb, 3440-A01.cap). Le chemin d’accès à ces cartes doit être sous cette forme :
C:\Program Files\Digital Ocean\P1\CA_CHTS\050701
Pour consulter ces cartes, dirigez votre logiciel de navigation vers ce dossier. Pour revenir aux anciennes cartes, réglez le chemin d’accès vers le dossier CA_CHTS.
Rappelez-vous que ce Dispositif de séparation du trafic n’entrera en vigueur que le 1er juillet. Avant cette date, utilisez les anciennes versions
(situées dans le dossier CA_CHTS) pour la navigation.
Le 1er juillet, une seconde mise à jour sera disponible sur notre site Web. Celle-ci retirera les copies améliorées et installera de nouvelles copies sans la désignation « -A ». Le nouveau Dispositif de séparation du trafic sera inclus dans ces nouvelles copies, qui seront écrites directement dans le dossier
CA_CHTS.
mise à jour de téléchargement
Pour obtenir plus d’information concernant la révision du dispositif, veuillez contacter Transport Canada :
Téléphone : (604) 666-0946
Courrier électronique : manng@tc.gc.ca
NDI présente l’édition 2005 des produits DigitalOcean® Plusieurs changements augmentent significativement la valeur des produits
9 janvier 2005
St. John’s – Nautical Data International inc. (NDI) a procédé au lancement aujourd’hui de sa gamme de produits DigitalOcean® 2005. Les cartes matricielles BSB sécuritaires et fiables sont plus efficaces et abordables que jamais grâce à de nombreuses mises à jour et additions.
Toutes les cartes matricielles DigitalOcean® de la gamme de produits 2005 sont désormais disponibles en ensembles économiques de CD-ROM, où chaque CD inclut gratuitement le logiciel Offshore Navigator de Maptech, en plus des logiciels de démonstration de Fugawi et Navsim.
NDI présente également ses « ensembles super économiques », qui regroupent les cartes de la plupart des zones côtières et des eaux intérieures navigables du pays en quatre ensembles régionaux. NDI offre encore plus de rabais pour ces produits.
NDI est le seul distributeur mondial de cartes de navigation électroniques officielles du Canada et d’autres informations nautiques numériques, en vertu d’un accord pluriannuel avec le gouvernement du Canada. En partenariat avec le Service hydrographique du Canada (SHC), NDI a développé avec succès une vaste base de données cartographiques numériques, qui comprend des milliers de cartes marines et d’autres informations maritimes concernant les eaux navigables et les zones côtières du Canada.
Société canadienne privée située à St. John’s, Terre-Neuve, NDI distribue ses produits informatiques certifiés par le SHC sous la marque de DigitalOcean®. Ces produits sont destinés à la navigation de plaisance, à la pêche sportive et à la navigation commerciale, ainsi qu’à d’autres fins non liées à la navigation.
POUR PLUS D’INFORMATION, CONTACTEZ :
Service des ventes
1 800 563-0634
sales@digitalocean.ca
www.digitalocean.ca
POURQUOI CHOISIR LES CARTES MATRICIELLES DIGITALOCEAN®?
Logiciel de navigation entièrement fonctionnel inclus gratuitement:
NDI fait équipe avec Maptech pour offrir un logiciel gratuit sur tous les CD de DigitalOcean® pour l’année 2005! Le logiciel Offshore Navigator de Maptech, qui se vendait plus de 300 $ en 2004, est maintenant inclus GRATUITEMENT avec tous les CD de cartes matricielles de DigitalOcean®. Ce logiciel entièrement fonctionnel permet au plaisancier d’apprécier toutes les caractéristiques et les avantages d’un système de navigation électronique utilisé sur les navires commerciaux.
Service de mises à jour en ligne gratuit:
En plus des bas prix et du logiciel gratuit, NDI a aussi effectué des changements importants à sa politique d’octroi de licences et à son service de mises à jour. Ainsi, la nouvelle licence utilisateur final est permanente et ne nécessite aucun renouvellement annuel. De ce fait, les mises à jour en ligne des cartes et les mises à niveau du produit sont volontaires. À des fins de navigation récréative, les titulaires de licences utilisateur final peuvent obtenir et mettre en application les mises à jour des cartes lors de leur publication par le SHC et NDI. De plus, l’achat d’un ensemble économique ou super économique de DigitalOcean®, édition 2005, donne au titulaire de licence le droit à deux mises à jour saisonnières gratuites des cartes, en ligne, au cours de l’année.
Service d’inscription aux mises à niveau prévues et aux mises à jour mensuelles:
Plus tard cette année, NDI introduira un nouveau service de mises à jour MENSUELLES en ligne. Le titulaire de licence pourra s’inscrire à ce service et recevra les mises à jour mensuelles des cartes concernées lorsqu’elles seront publiées par le SHC et NDI. NDI recommande fortement aux plaisanciers de maintenir à jour leurs cartes pour des raisons de sécurité. Pour assurer l’abordabilité, NDI a maintenu sa politique de 50 % de rabais pour les mises à niveau. Ceci signifie que l’an prochain, les éditions améliorées des ensembles économiques et super économiques de DigitalOcean® seront offertes à 50 % du prix de vente au détail pour les utilisateurs enregistrés à l’édition 2005.
Tarification abordable:
Avec les mises à jour et les additions de 2005, le prix moyen d’une carte matricielle de DigitalOcean® est désormais inférieur à 6,25 $ pour les ensembles économiques, et inférieur à 4,50 $ pour les ensembles super économiques. Pour s’assurer de la consistance de cette structure de prix ainsi que de la valeur, NDI a réduit les prix de nombreux produits et a combiné les cartes du lac à la Pluie et du lac des Bois en un seul CD-ROM. Ces nouvelles améliorations et ces nouveaux services font des cartes de DigitalOcean® des produits plus accessibles et abordables que jamais pour les plaisanciers et les pêcheurs sportifs.
Avantages des cartes matricielles de DigitalOcean®:
Le format de cartes en papier et la plupart des symboles graphiques des cartes marines sont universels et sont bien connus de tous les marins à travers le monde. De plus, les cartes matricielles de DigitalOcean® sont parmi les meilleurs vendeurs du domaine des cartes en papier.
Ces cartes sont les plus récentes publiées officiellement par le SHC au moment de la production, et elles sont les seules portant le sceau de qualité du SHC. Elles sont conviviales pour la planification et la navigation de plaisance, et peuvent être mises à jour facilement à partir du service de mises à jour de NDI.
Les cartes matricielles de DigitalOcean® fonctionnent avec les environnements informatiques courants et ne nécessitent pas de matériel spécifique. Elles sont disponibles sur CD-ROM et sont indépendantes des traceurs de cartes brevetés. Elles sont compatibles avec la plupart des systèmes d’exploitation de PC (MS Windows et Pocket PC), ainsi qu’avec de nombreux logiciels d’établissement de cartes marines.
POUR PLUS D’INFORMATION, CONTACTEZ:
Nautical Data International, Inc.
Service des ventes
1 800 563-0634
sales@digitalocean.ca
www.digitalocean.ca
NDI
POURSUIVRA SES ACTIVITÉS ET CONTINUERA À SOUTENIR SES TITULAIRES DE
LICENCES
St. John’s, T.-N.-L., Canada, 9 janvier 2005 – Nautical
Data International inc. (« NDI ») possède un accord permanent («
l’Accord ») avec Pêches et Océans Canada (« MPO ») – le Service
hydrographique du Canada (« SHC »). Cet Accord donne à NDI le droit
mondial exclusif et la permission d’utiliser toute donnée appartenant
au Canada et conservée par le Service hydrographique du Canada, ainsi
que d’en distribuer des sous-licences. NDI peut ainsi développer des
produits et des mises à jour, les intégrer à d’autres produits ou
services, et les distribuer directement ou par des distributeurs et des
revendeurs de produits modifiés.
Un litige est survenu entre le SHC et NDI, et le MPO a prétendu mettre
fin à l’Accord. Toutefois, NDI a obtenu un avis juridique selon
lequel l’Accord demeure pleinement en vigueur.
Le NDI demeure engagé à travailler avec le SHC et le MPO afin
d’assurer la constance de la distribution, des services et du soutien
aux plaisanciers canadiens et aux utilisateurs de cartes numériques
canadiennes, et ce, sans interruption. NDI poursuivra ses activités et
continuera à soutenir ses titulaires de licences, ses distributeurs,
ses concessionnaires et ses clients.
NDI est le seul distributeur mondial de cartes de navigation électroniques
officielles du Canada et d’autres informations nautiques numériques,
en vertu d’un accord pluriannuel avec le gouvernement du Canada. En
partenariat avec le Service hydrographique du Canada, NDI a développé
avec succès une vaste base de données cartographiques numériques, qui
comprend des milliers de cartes marines et d’autres informations
maritimes concernant les eaux navigables et les zones côtières du
Canada.
Société canadienne privée située à St. John’s, Terre-Neuve, NDI
distribue ses produits informatiques certifiés par le SHC sous la
marque de DigitalOcean®. Ces produits sont destinés à la navigation
de plaisance, à la pêche sportive et à la navigation commerciale,
ainsi qu’à d’autres fins non liées à la navigation.
Nautical
Data International, Inc.Pour plus d’information,
contactez : Greg Mercer
Tél. : (709) 576-0634 poste 237
Courriel : gmercer@digitalocean.ca |
|
NDI et les Escadrilles
Canadiennes de
Plaisance Signent un Accord
Lors de la 53e conférence annuelle « Spirit of Sail » des Escadrilles canadiennes de plaisance (ECP) qui s'est tenue le 20 octobre dernier à Kelowna en Colombie-Britannique, NDI a signé un accord avec les ECP permettant à ces derniers de devenir revendeur de produits NDI sélectionnés, tels que des données cartographiques, des logiciels de navigation et d'autres produits connexes.
David Durward, commandant en chef, et Brian Terry, président de NDI, ont signé cette entente.
Les ECP sont une organisation à l'échelle nationale composée de fervents de la navigation, dont la mission est d'accroître la sécurité et le plaisir de la navigation en offrant une formation traitant de tous les aspects du matelotage et de la navigation, qu'elle soit à voile ou à
moteur. L'entente conclue entre NDI et les ECP, lors de la conférence à
Kelowna, vise à promouvoir l'utilisation de la technologie des cartes
électroniques, à assurer la formation des plaisanciers et à leur fournir du matériel de formation.
Les produits NDI sélectionnés seront offerts aux membres des ECP et des USPS avec un rabais substantiel par le biais de la boutique des
ECP. Les non-membres pourront acheter les produits au prix courant.
|
